From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verzoeker: roderich weißenfels (luxemburg) (vertegenwoordiger: h. arend, advocaat)
kläger: roderich weißenfels (luxemburg) (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt h. arend)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er zullen voorbereidingen worden getroffen om voor deze soort belangrijke gebieden aan te wijzen en er zullen richtlijnen worden opgesteld voor het beheer van gebieden waar deze arend voorkomt.
die ausweisung von für die art wichtigen gebieten wird vorbereitet und für die adlergebiete werden bewirtschaftungsleitlinien ausgearbeitet.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aangezien staatsemblemen vaak dezelfde symbolen bevatten, zoals een leeuw, een arend of de zon, zijn nabootsingen enkel verboden indien zij betrekking hebben op de heraldieke kenmerken van het betrokken staatsembleem.
da staatliche hoheitszeichen häufig übliche symbole wie einen löwen, einen adler oder die sonne enthalten, sind nachahmungen nur verboten, wenn sie die heraldischen merkmale des zeichens des betreffenden staates aufgreifen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rondom het meer zijn achttien verschillende habitats geteld. het meerherbergt nog diverse interessante vissoorten en circa 800 soorten waterplanten, terwijl veel vogels, waaronderde arend en elf andere krachtens de vogelrichtlijn beschermde soorten, zichaan de oevers van het meer hebben
man hat 18 typen von lebensräumenim umkreis der wasserfläche ausgemacht, die zudem noch verschiedeneinteressante fischarten und ungefähr800 arten wasserpflanzen beherbergt,während sich viele vögel, darunter der adler und 11 weitere, durch die vogelschutzrichtlinie geschützte arten an
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haviken, arenden en gieren
habichtartige
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
