Results for begon translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

hoe het begon

German

wie alles anfing

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niet begon-nen

German

abge-schlossen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de plegtigheid begon.

German

die ceremonie begann.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het begon te regenen.

German

es begann zu regnen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

begon de arbeidsongeschiktheid op …

German

hat die arbeitsunfähigkeit am ….….… begonnen

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dierenwelzijn begon als een wvs

German

das thema artgerechte tierhaltung wird zunächst in einer cwg behandelt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de secretaris begon opnieuw.

German

der sekretär begann von neuem.

Last Update: 2012-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aan de andere kant begon-

German

im dritten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het begon oorspronkelijk met 15%.

German

anfangs waren es 15%.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het begon met alex van halen.

German

es begann mit alex van halen.

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

"en toen begon u te schreien."

German

,,und dann fingst du an zu weinen."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

wanneer begon de interne markt?

German

seit wann gibt es den binnenmarkt?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"de betrokkenheid begon bij de uitvoeringsfase.

German

"mitwirkung ... begann in der durchführungsphase.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de igc begon haar beraadslagingen in oktober .

German

beim europäischen rat vom 12 . und 13 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

> · alles begon dus op 9 mei 1950.

German

> · alles hat also an diesem denkwürdigen 9. mai begonnen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

datum en tijd waarop de gebeurtenis begon.

German

datum und zeitpunkt des beginns des vorgangs.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij begon te glimlagchen en zeide zachtjes:

German

er begann zu lachen und sagte ruhig:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alles begon in de jaren '60-'70.

German

alles begann in den 1960er-1970er jahren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tom begon weer te witten en antwoordde koeltjes:

German

tom betrachtete seine malerei und sagte nachlässig:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

glenarvan begon den volgenden lastbrief op te geven:

German

glenarvan begann folgende instructionen zu dictiren:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK