Je was op zoek naar: begon (Nederlands - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

hoe het begon

Duits

wie alles anfing

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

niet begon-nen

Duits

abge-schlossen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de plegtigheid begon.

Duits

die ceremonie begann.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het begon te regenen.

Duits

es begann zu regnen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

begon de arbeidsongeschiktheid op …

Duits

hat die arbeitsunfähigkeit am ….….… begonnen

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dierenwelzijn begon als een wvs

Duits

das thema artgerechte tierhaltung wird zunächst in einer cwg behandelt.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de secretaris begon opnieuw.

Duits

der sekretär begann von neuem.

Laatste Update: 2012-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

aan de andere kant begon-

Duits

im dritten

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het begon oorspronkelijk met 15%.

Duits

anfangs waren es 15%.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

het begon met alex van halen.

Duits

es begann mit alex van halen.

Laatste Update: 2011-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

"en toen begon u te schreien."

Duits

,,und dann fingst du an zu weinen."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

wanneer begon de interne markt?

Duits

seit wann gibt es den binnenmarkt?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

"de betrokkenheid begon bij de uitvoeringsfase.

Duits

"mitwirkung ... begann in der durchführungsphase.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de igc begon haar beraadslagingen in oktober .

Duits

beim europäischen rat vom 12 . und 13 .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

> · alles begon dus op 9 mei 1950.

Duits

> · alles hat also an diesem denkwürdigen 9. mai begonnen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

datum en tijd waarop de gebeurtenis begon.

Duits

datum und zeitpunkt des beginns des vorgangs.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hij begon te glimlagchen en zeide zachtjes:

Duits

er begann zu lachen und sagte ruhig:

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

alles begon in de jaren '60-'70.

Duits

alles begann in den 1960er-1970er jahren.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

tom begon weer te witten en antwoordde koeltjes:

Duits

tom betrachtete seine malerei und sagte nachlässig:

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

glenarvan begon den volgenden lastbrief op te geven:

Duits

glenarvan begann folgende instructionen zu dictiren:

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK