Results for bietenpulp translation from Dutch to German

bietenpulp
zuckerruebenschnitzel

milieucontaminatie (bietenpulp)
umweltkontamination (rübenschnitzel)

(suiker)bietenpulp (gemelasseerd)
(zucker-)rübenmelasseschnitzel

bietenpulp waaraan melasse is toegevoegd
ausgelaugte rübenschnitzel, melassiert

4 droog kattenvoer (monster 2) met toevoeging van bietenpulp
4 katzentrockenfutter (probe 2) mit zusatz von rübenschnitzeln

bietenpulp met een hoger gehalte aan saccharose behoort tot post 12.04.
mit einem höheren gehalt an saccharose gehören sie zu tarifnr. 12.04.

bietenpulp, uitgeperst suikerriet (ampas) en andere afvallen van de suikerindustrie
ausgelaugte rübenschnitzel, bagasse und andere abfälle aus der zuckergewinnung

in nederland is nu transgene bietenpulp in de handel ge bracht, hoewel dit verboden is.
bereits heute wird das fruchtfleisch der transgenen rübe in den niederlanden vermarktet, obwohl das eigentlich verboten ist.

in de zin van deze onderverdeling worden als bietenpulp beschouwd produkten welke meer dan 8 gewichtspercenten saccharose bevatten, berekend op de droge stof.
als zuckerrübenschnitzel im sinne dieser tarifstelle gelten nur derartige erzeugnisse mit einem gehalt an saccharose von mehr als 8 gewichtshunderteilen, bezogen auf den trokkenstoff.

cpa 10.81.20: bietenpulp, uitgeperst suikerriet (ampas) en andere afvallen van de suikerindustrie
cpa 10.81.20: ausgelaugte rübenschnitzel, bagasse und andere abfälle aus der zuckergewinnung

als bietenpulp in de zin van deze onderverdeling wordt aangemerkt de pulp waarvan het gehalte aan saccharose, berekend op de droge stof, niet meer dan 8 gewichtspercenten be draagt.
— die aus einem gemisch von erzeugnissen bestehen, von denen wenigstens eines jod oder eine anorganische oder organische jodverbindung ist, oder

—maniok—zoete aardappelen—maïsglutenvoer—zemelen—maïsschroot—citruspellets—gedroogde bietenpulp
— maniok — süßkartoffeln — maiskleberfutter — kleie — maiskeimkuchen — zitruspellets — zuckerrübenpellets

h) -2303 20 -bietenpulp, uitgeperst suikerriet (ampas) en andere afvallen van de suikerindustrie -
h) -2303 20 -ausgelaugte rübenschnitzel, bagasse und andere abfälle von der zuckergewinnung -

afvallen van zetmeelfabrieken en dergelijke afvallen, bietenpulp, uitgeperst suikerriet (ampas) en andere afvallen van de suikerindustrie, bostel (brouwerijafval), afvallen van branderijen, ook indien in pellets:
rückstände aus der stärkegewinnung und ähnliche rückstände, ausgelaugte rübenschnitzel, bagasse und andere abfälle aus der zuckergewinnung, treber, schlempen und abfälle aus brauereien oder brennereien, auch in form von pellets: