Results for bijeen translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

bijeen.

German

zusammenfügen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

raad bijeen (

German

rates ein (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bijeen geplaatst

German

ortsgleich

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aantal bijeen-

German

zahl der

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

in kopenhagen bijeen

German

dezember 2002)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1992 driemaal bijeen.

German

im jahre 1992 fanden drei sitzungen des verwaltungsrats statt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het komt maandelijks bijeen.

German

königl. erlasses).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de raad komt bijeen om :

German

der rat tritt zusammen , um

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

• waar komt de raad bijeen?

German

• wo die tagung stattfindet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in de twee weken bijeen

German

wochen zusammen.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de raad komt onverwijld bijeen.

German

der rat tritt unverzüglich zusammen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de groep kwam bijeen op:

German

es fanden drei sitzungen der studiengruppe statt, und zwar am:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

susan wood (†) 7 keer bijeen.

German

susan wood (†) geleitete arbeitsgruppe pharmakovigilanz (phvwp) hielt 1998 7 sitzungen ab.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ik verloor tijdens die bijeen

German

am ende haben wir uns für eine

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

giuseppe vicari achtmaal bijeen.

German

die von professor giuseppe vicari geleitete arbeitsgruppe biotechnologie (bwp) trat 1998 achtmal zusammen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de studiegroep kwam driemaal bijeen:

German

die studiengruppe trat dreimal zusammen, und zwar:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het parlement komt van rechtswege bijeen

German

das parlament tritt,ohne dass es einer einberufung bedarf,zusammen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze coördinatoren komen regelmatig bijeen.

German

die koordinatoren treffen sich regelmäßig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de raad, in buitengewone zitting bijeen,

German

der rat, der zu einer sondertagung zusammengetreten ist,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bijeen besluit van 28 februari (tab.

German

mit beschluss vom 28. februar (tab.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,022,672,989 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK