Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- de vervaardiging van edelsmidswerk van edele metalen of van onedele metalen geplateerd met edele metalen: • tafelgerei, toiletbenodigdheden, bureaugarnituren, voorwerpen voor erediensten enzovoort.
diese klasse umfaßt nicht: erbringung von dienstleistungen bei der erdöl- und erdgasforderung (s. 11.20) errichtung vollständiger fertigteilbauten aus selbstgefertigten teilen, soweit nicht aus beton (s. abteilungen 20, 26 und 28) bau von sportplätzen, stadien, schwimmbädern, sporthallen und anderen sportanlagen (ohne gebäude) (s. 45.23) baltinstallation (s. 45.3) sonstiges baugewerbe (s. 45.4) tätigkeiten von architektur- und ingenieurbüros (s. 74.20) - projektleitung (s. 74.20)