From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ook worden de controle-instrumenten versterkt, met name voor de productie van uit bepaalde druivenrassen verkregen wijn (vin de cépage).
die kontrollinstrumente werden ebenfalls verstärkt, insbesondere für die herstellung von rebsortenweinen.
in het geografische gebied waarop het „plan rivesaltes” betrekking heeft, is voor bedrijven met oppervlakten cépage-landwijnen en „côtes du roussillon villages” nationale wijngaardrenovatiesteun verleend voor een bedrag van 57,280 miljoen frf; deze steun had betrekking op 2357 ha en op 875 producenten;
in dem geografischen gebiet, für das der plan rivesaltes galt, haben 875 erzeuger mit rebflächen, auf denen rebsorten- und landwein sowie „côtes du roussillon villages“ erzeugt wurden, für 2357 ha die französische beihilfe für die erneuerung der rebflächen im betrag von 57,280 mio. frf erhalten.
