Results for c pack met tmc (verkeers informatie) translation from Dutch to German

het is beschikbaar in verpakkingen met 1, 4 of een multi-pack met 12 (2 verpakkingen van 6) voorgevulde spuiten.
erhältlich in packungen mit 1 oder 4 fertigspritzen oder in einer bündelpackung mit 12 (2 packungen mit 6) fertigspritzen.

als rapporteur voor de begroting van de commissie cultuur kan ik niet anders dan de woorden van mevrouw pack met volledige instemming onderschrijven.
mit dem sokrates-programm wie auch über das leonardo-programm werden ziele erreicht, für die sich das europäische parlament seit langer zeit energisch und leidenschaftlich eingesetzt hat.

754 494 economisch verkeer, informatie, landen met staatshandel dierlijk produkt, invoerbeleid, kwantitatieve beperking.
kooperationsabkommen, ursprungszeugnis, wein,

verpakkingsgrootte van 4 voorgevulde spuiten en multi-packs met 12 (3 verpakkingen van 4) voorgevulde spuiten.
packungsgrößen mit 4 fertigspritzen und 12 (3 x 4) fertigspritzen (bündelpackung).

des te belangrijker is het dan ook dat de rol van de eu op het gebied van de sport in het europees parlement wordt besproken. ik feliciteer mevrouw pack met haar voortreffelijk verslag.
um so wichtiger ist es jetzt, daß nun die rolle der eu im bereich des sports im europäischen parlament diskutiert wird, und ich gratuliere meiner kollegin doris pack zu ihrem ausgezeichneten bericht.

ik feliciteer mevrouw pack met haar verslag en haar uiteenzetting, ook met betrekking tot de financiering, en zou erop willen wijzen dat de centraal- en oost-europese landen eindelijk volledig bij het programma zouden moeten worden betrokken.
ich gratuliere der kollegin pack zu ihrem bericht und ihren ausführungen - auch hinsichtlich der finanzwünsche -, und ich möchte darauf hinweisen, daß es sehr wünschenswert ist, die mittel- und osteuropäischen staaten endlich voll einzubeziehen.