Results for carboxy translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

polybutadieen met carboxy-eindgroep (ctpb);

German

carboxyl-terminiertes polybutadien (ctpb),

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hydrazinebis(3-carboxy-4-hydroxybenzeensulfonaat)

German

Ηydrazinbis(3-carboxy-4-hydroxybenzolsulfonat)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

carboxy-dabrafenib wordt uitgescheiden via de gal en de urine.

German

carboxy-dabrafenib wird sowohl über die galle als auch über den urin ausgeschieden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

5-tetradeceendizuur, 3-carboxy-, zinkzout (1:1)

German

5-tetradecenedisäure, 3-carboxy-, zinksalz (1:1)

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een afname van 16% in de auc werd waargenomen voor carboxy-dabrafenib.

German

für carboxydabrafenib wurde eine verringerung der auc um 16 % festgestellt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

5(of 6)-carboxy-4-hexylcyclohex-2-een-1-octaanzuur

German

5(oder 6)-carboxy-4-hexylcyclohex-2-en-1-octansäure

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

carboxy-dabrafenib kan worden gedecarboxyleerd via een niet-enzymatisch proces om desmethyl-dabrafenib te vormen.

German

carboxy- dabrafenib kann zum desmethyl-dabrafenib über einen nicht-enzymatischen prozess decarboxyliert werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

3-amino-n-(1-carboxy-2-fenylethyl)succinamidezuur, n-methylester

German

3-amino-n-(1-carboxy-2-phenylethyl)-bernsteinsäure, n-methylester

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

circulerende carboxy- uiteindefragmenten worden gefilterd door de nieren maar worden vervolgens tijdens de tubulaire re- uptake afgebroken tot nog kleinere fragmenten.

German

zirkulierende carboxy-terminale fragmente unterliegen einer renalen filtration und werden bei der anschließenden tubulären rückresorption in noch kleinere einheiten aufgespalten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de belangrijkste metabolieten die in alle species werden aangetroffen zijn de 5-hydroxy en 5-carboxy-metabolieten en de oxalyl-metaboliet.

German

die in allen spezies gefundenen hauptmetaboliten sind 5-hydroxy- und 5-carboxy-metabolite sowie oxalyl-metabolite.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de fragmenten die voortkomen uit de amino-uiteinden worden verder gedegenereerd binnen de cel terwijl de fragmenten die voortkomen uit carboxy-uiteinden terug in de bloedbaan komen en geklaard worden door de nieren.

German

die vom aminoterminus stammenden fragmente werden intrazellulär weiter abgebaut, wogegen die fragmente vom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de actieve metaboliet wordt verder in de lever gemetaboliseerd tot de carboxy-, carboxy-n- desisopropyl- en n-desisopropyl-metaboliet, gemedieerd door cyp2d6 en cyp3a4.

German

der aktive metabolit unterliegt in der leber unter beteiligung von cyp2d6 und cyp3a4 einer weiteren verstoffwechslung zu seinen carboxy-, carboxy-n-desisopropyl- und n-desisopropyl-metaboliten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,218,133,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK