Results for citraatbuffer translation from Dutch to German

citraatbuffer
citratpuffer

het adjuvans bevat ook de stoffen polysorbaat 80 en sorbitaantrioleaat in een citraatbuffer.
das adjuvans enthält auch polysorbat 80 und sorbitantrioleat in citratpuffer.

mf59c.1 emulsie van olie in water, met squaleen als de oliefase, gestabiliseerd met polysorbaat 80 en sorbitaantrioleaat in een citraatbuffer.
mf59c.1, Öl-in-wasser-emulsion, die als ölige phase squalen sowie als stabilisatoren polysorbat 80 und sorbitan-trioleat in citratpuffer enthält.

adjuvans: mf59c.1 emulsie van olie in water, met squaleen als de oliefase, gestabiliseerd met polysorbaat 80 en sorbitaantrioleaat in een citraatbuffer.
adjuvans: mf59c.1, Öl-in-wasser-emulsion, die als ölige phase squalen sowie als stabilisatoren polysorbat 80 und sorbitan-trioleat in citratpuffer enthält.

pipetteer 100 μl chromogeen/substraatoplossing in elk putje [(1 ml abts (2.2′-azino-bis[3-ethylbenzothiazoline-6-sulphonic acid]) 5 mg/ml ± 9 ml substraatbuffer (0,1m fosfaat-citraatbuffer met ph 4 die 0,03 % h2o2 bevat)] en incubeer gedurende 10 minuten bij kamertemperatuur.
100 μl chromogen-/substratlösung [1 ml abts (2,2′-azino-bis-[3-ethylbenzo­thiazolin-6-sulfonsäure]) 5 mg/ml + 9 ml substrat-puffer (0,1 m citrat-phosphat-puffer mit ph 4 und einem gehalt an 0,03 % h2o2] in jede vertiefung geben und für 10 minuten bei raumtemperatur inkubieren.