Results for comateus translation from Dutch to German

Dutch

Translate

comateus

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

comateus

German

koma

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Dutch

diabetische ketoacidose, al dan niet comateus

German

diabetische ketoazidose mit oder ohne koma

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

indien de patiënt comateus is, dient glucagon intramusculair of subcutaan te worden toegediend.

German

befindet sich der patient im koma, sollte glucagon intramuskulär oder subkutan verabreicht werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de patiënt was in eerste instantie comateus en herstelde daarna volledig zonder blijvende gevolgen.

German

der patient war anfänglich komatös, erholte sich dann aber vollständig ohne bleibende folgen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de patiënt werd comateus en had respiratoire depressie, maar kwam vijf dagen later bij bewustzijn en had geen bijverschijnselen.

German

der patient wurde komatös und hatte eine atemdepression, kam jedoch fünf tage später wieder zu bewusstsein und hatte keine folgeerscheinungen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de patiënt werd comateus en had respiratoire depressie, maar kwam vijf dagen later bij bewustzijn en had geen verdere gevolgen.

German

der patient wurde komatös und hatte eine atemdepression, kam jedoch fünf tage später wieder zu bewusstsein und hatte keine folgeerscheinungen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- voor een comateus kind, begin met een dosis van 100 tot 250 mg/kg/dag en meet de

German

- bei einem komatösen kind sollte mit einer dosis von 100 bis 250 mg/kg/tag begonnen und die

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

iadm), c-peptide negatief • diabetische ketoacidose, al dan niet comateus • ernstige leverfunctiestoornissen • gelijktijdig gebruik van gemfibrozil (zie rubriek 4.5).

German

iddm), c-peptid-negativ • diabetische ketoazidose mit oder ohne koma • schwere leberfunktionsstörungen • gleichzeitige anwendung von gemfibrozil (siehe abschnitt 4.5)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,955,555,837 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK