Translate διηρχοντο from Greek to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Italian

Info

Greek

διηρχοντο

Italian

passing through

Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

και διηρχοντο απο εθνους εις εθνος και απο βασιλειου εις αλλον λαον,

Italian

passarono dall'una all'altra nazione, da un regno a un altro popolo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εξερχομενοι δε διηρχοντο απο κωμης εις κωμην, κηρυττοντες το ευαγγελιον και θεραπευοντες πανταχου.

Italian

allora essi partirono e giravano di villaggio in villaggio, annunziando dovunque la buona novella e operando guarigioni

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ως δε διηρχοντο τας πολεις, παρεδιδον εις αυτους διαταγας να φυλαττωσι τα δογματα τα εγκεκριμενα υπο των αποστολων και των πρεσβυτερων των εν Ιερουσαλημ.

Italian

percorrendo le città, trasmettevano loro le decisioni prese dagli apostoli e dagli anziani di gerusalemme, perché le osservassero

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εκεινοι λοιπον προπεμφθεντες υπο της εκκλησιας, διηρχοντο την Φοινικην και Σαμαρειαν, εκδιηγουμενοι την επιστροφην των εθνων, και επροξενουν χαραν μεγαλην εις παντας τους αδελφους.

Italian

essi dunque, scortati per un tratto dalla comunità, attraversarono la fenicia e la samaria raccontando la conversione dei pagani e suscitando grande gioia in tutti i fratelli

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for διηρχοντο translation from Greek to Italian

Human contributions

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Get a better translation with
7,748,128,988 human contributions

Users are now asking for help:

Results for διηρχοντο translation from Greek to Italian

Human contributions

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Get a better translation with 7,748,128,988 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,748,128,988 human contributions