Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
διηρχοντο
passing through
Ultimo aggiornamento 2024-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
και διηρχοντο απο εθνους εις εθνος και απο βασιλειου εις αλλον λαον,
passarono dall'una all'altra nazione, da un regno a un altro popolo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Εξερχομενοι δε διηρχοντο απο κωμης εις κωμην, κηρυττοντες το ευαγγελιον και θεραπευοντες πανταχου.
allora essi partirono e giravano di villaggio in villaggio, annunziando dovunque la buona novella e operando guarigioni
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ως δε διηρχοντο τας πολεις, παρεδιδον εις αυτους διαταγας να φυλαττωσι τα δογματα τα εγκεκριμενα υπο των αποστολων και των πρεσβυτερων των εν Ιερουσαλημ.
percorrendo le città, trasmettevano loro le decisioni prese dagli apostoli e dagli anziani di gerusalemme, perché le osservassero
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Εκεινοι λοιπον προπεμφθεντες υπο της εκκλησιας, διηρχοντο την Φοινικην και Σαμαρειαν, εκδιηγουμενοι την επιστροφην των εθνων, και επροξενουν χαραν μεγαλην εις παντας τους αδελφους.
essi dunque, scortati per un tratto dalla comunità, attraversarono la fenicia e la samaria raccontando la conversione dei pagani e suscitando grande gioia in tutti i fratelli
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: