Results for crt translation from Dutch to German

crt-terminal
bildschirmterminal

crt met rasteraftasting
zeilenabtastende crt

inbrenging van crt/icd
crt/icd-einfuehrung

naam crt adres van de drukkerij
name und adresse der druckerei

universele clip voor laptops, lcd- of crt-schermen
universalhalterung für notebooks, lcd- oder crt-monitore

modernisering en uitbreiding van een mobilofoonnet in de zuidelijke staat rio grande do sul celular crt sa
modernisierung und erweiterung eines mobilfunknetzes im südlichen bundesstaat rio grande do sul celular crt sa

universele clip (geschikt voor flatscreen, laptop, crt of desktop)
universalhalterung (für flachbildschirme, notebooks, crt-monitore oder schreibtische)

daarom worden die beeldbuizen en complete crt-beeldbuizen als een en hetzelfde product beschouwd.
daher sind diese röhren und die vollständigen cpt als eine einzige ware anzusehen.

na beëindiging van de crt kan op elk moment een operatie plaatsvinden op de primaire plaats en/of nek.
operationen am primärtumor und/oder am hals konnten jederzeit im anschluss an die crt in betracht gezogen werden.

deze televisietoestellen met plat beeldscherm zijn directe concurrenten van de crt-beeldbuizen en beide producten zijn onderling compleet verwisselbaar.
diese flachbildschirme konkurrieren direkt mit cpt und beide waren sind austauschbar.

de afname van de cnv-afmeting en de afname van de crt bleven over het algemeen behouden in het tweede jaar van de onderzoeken.
die reduktion der cnv-größe und die abnahme der crt wurden im zweiten jahr der studien weitgehend beibehalten.

—thai crt co., ltd en crt display technology co., ltd -41,4% -
—thai crt co., ltd und crt display technology co., ltd -41,4% -

de bij de klacht gevoegde prima facie bewijzen inzake dumping van crt-beeldbuizen uit de betrokken landen en daaruit voortvloeiende aanmerkelijke schade werden toereikend geacht om een antidumpingprocedure in te leiden.
der antrag enthielt anscheinsbeweise für das vorliegen von dumping bei cpt mit ursprung in den betroffenen ländern und für eine dadurch verursachte bedeutende schädigung; die beweise wurden als ausreichend angesehen, um die einleitung eines verfahrens zu rechtfertigen.

patiënten in beide behandelingsarmen ontvingen 7 weken crt na inductie chemotherapie met een minimum interval van 3 weken en niet later dan 8 weken na het begin van de laatste cyclus (dag 22 tot dag 56 van de laatste cyclus).
patienten in beiden behandlungsarmen sollten nach der induktionschemotherapie, frühestens nach 3 wochen und nicht später als 8 wochen nach dem start des letzten zyklus (tag 22 bis tag 56 des letzten zyklus), eine crt für 7 wochen erhalten.