Results for deutsche postbank translation from Dutch to German

deutsche postbank
postbank

postbank
postbank

deutsche zentrumspartei
deutsche zentrumspartei

deutsche bundesbahn.
deutsche bundesbahn

postbank n.v.
postbank n.v.

deutsche gewerkschaftsbund, bondsbestuur
dgb-bundesvorstand

10 deutsche mark-biljet
10-deutsche-mark-banknote

_ deutsche bundesbahn ( d.b . )
- deutsche bundesbahn (db),

deutsche ausgleichsbank - dta (duitsland)
deutsche ausgleichsbank - dta (deutschland)

daimlerchrysler/deutsche telekom/jv160
daimlerchrysler/deutsche telekom/gu160

zaakt-353/94 postbank/commissie
siehe rechtssache t-334/94

postbank nv/commissie van de europese gemeenschappen
doreen chew / kommission der europäischen gemeinschaften

) zaak t-353/94, postbank, jurispr.
(43) eugei 18. september 1996, postbank/kommission, rechtssache t-353/94, slg. 1996, ii-921, randnrn.

beroep tegen de bondsrepubliek duitsland en de deutsche postbank strekkende tot deblokkering van rekening van verzoeker bij deutsche postbank ag
nichtigerklärung der entscheidung der kommission sg(2000)d/108806 vom 28. november 2000 über die einleitung des in artikel 88 absatz 2 eg vorgesehenen verfahrens hinsichtlich der steuerlichen vergünstigungen, die durch von der „disputación foral de alava", der „disputaxión foral de gipuzkoa" und der „disputación foral de bizkaia" erlassene vorschriften in form von steuerbefreiungen für bestimmte neugegründete unternehmen gewährt werden

daartoe riep otto leidinggevend personeel van de postbank als getuige op.
zu diesem zweck benannte die otto bv leitende personen der postbank als zeugen.

benaming : maatregelen in verband met het oprichten en functioneren van de postbank
titel : maßnahmen im zusammenhang mit der errichtung und dem betrieb der "banque postale"

arrest van 10 november 1993 in zaak c­60/92, otto bv/postbank nv
urteil vom 10. november 1993 in der rechtssache c-60/92, otto bv/postbank nv

omdat de nieuwe postbank geen extra middelen krijgt, vormt deze maatregel geen staatssteun.
da die post kein zusätzliches kapital zur verfügung stellte, handelte es sich bei dieser einbringung nach ansicht der kommission unter berücksichtigung der zum zeitpunkt der ausgliederung herrschenden lage um keine staatliche beihilfe.

zaak t-353/94 r postbank nv/commissie van de europese gemeenschappen mededinging
siehe rechtssache t-374/94

i-4405, punten 10 en 11, en zaak t-353/94, postbank, jurispr.
10 und 11, sowie eugei 18. september 1996, post-bank/kommission, rechtssache t-353/94, slg. 1996, ii-921, randnr. 93.