From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dief
diebstahl
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
maar mobutu kan alleen maar dictator en dief van over heidsgelden zijn bij de gratie van buitenlandse machten waarvan de arm veel verder reikt dan die van een uitgeput ontwikkelingsland.
solidarität und humanität ja, nachsicht gegen über tyrannen oder autoritären regimes niemals.
en de dief en de dievegge, houwt hun de hand af ter vergelding voor wat zij begaan hebben, als een afschrikwekkend voorbeeld van god.
dem dieb und der diebin schneidet ihr die hände ab, als vergeltung für das, was sie begangen haben, und als abschreckende strafe von allah.
alleen sjagrijnen zullen dit beschouwen als een wens van het parlement om categorie 3 te overvoeren door tegen elke prijs de beschikbare marges te gebruiken. de gelegenheid maakt hier de dief.
ich meine jene gelder, die der sowjetunion und den ländern des ostens direkt oder indirekt zugedacht sind.
daarbij handelden de gevestigde partijen in duitsland gewoonweg naar het gezegde: „houdt de dief! '
wir christdemokraten können es nicht hinnehmen, daß die frage der unionsbürgerschaft von ihnen in denselben topf geworfen wird.