Results for diepteaanslag translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

diepteaanslag

German

tiefenanschlag

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

diepteaanslag met markering

German

tiefenanschlag mit markierung

Last Update: 2003-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

corrigeer de stand van de diepteaanslag eventueel met het stelwieltje

German

ggf. position des tiefenanschlags mit stellrad

Last Update: 2012-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

draai aan het instelwiel van de diepteaanslag en stel de kleinste invoerdiepte in.

German

stellrad des tiefenanschlags drehen und auf die geringste einführtiefe einstellen.

Last Update: 2004-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

stel de diepteaanslag van het inzetinstrument op de kleinste invoerdiepte in met het instelwieltje.

German

tiefenanschlag des einsetzinstruments mit stellrad auf die geringste einführtiefe einstellen.

Last Update: 2006-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

tegen de wijzers van de klok in en stel de diepteaanslag op de kleinste inbrengdiepte in.

German

gegen den uhrzeigersinn den tiefenanschlag auf geringste einführtiefe einstellen.

Last Update: 2012-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

stel de diepteaanslag van het proefimplantaat met het instelwieltje 10 in op de kleinste invoerdiepte.

German

mit dem stellrad 10 tiefenanschlag des probeimp-lantats auf die geringste einführtiefe stellen.

Last Update: 2010-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

corrigeer de stand van de diepteaanslag eventueel met het instelwieltje tot de gewenste positie is bereikt.

German

ggf. position des tiefenanschlags mit stellrad korrigieren, bis die gewünschte position erreicht ist.

Last Update: 2006-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

schroef zo nodig de diepteaanslag 1 op huls 4.

German

ggf. tiefenanschlag 1 auf hülse 4 schrauben.

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

schroef evt. de diepteaanslag 1 van het inbrenginstrument 3.

German

ggf. tiefenanschlag 1 vom einsetzinstrument 3 schrauben.

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de diepteaanslag met markering 5 beperkt de maximale penetratiediepte tot 20mm.

German

der tiefenanschlag mit markierung 5 begrenzt die maximale eindringtiefe auf 20mm.

Last Update: 2003-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

draai het instelwieltje 8 in tegenwijzerzin tot de kleinste diepteaanslag-instelling.

German

durch drehen des stellrades 8 gegen den uhrzeigersinn den tiefenanschlag auf geringste einführtiefe einstellen.

Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de merkstreepjes van de diepteaanslag met merkstreepjes 5 tonen de penetratiediepte van de kirschnerdraad.

German

die markierungsstriche am tiefenanschlag mit markierungsstrichen 5 zeigen die eindringtiefe des kirschnerdrahts.

Last Update: 2003-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

corrigeer de stand van de diepteaanslag eventueel met het stelwieltje 8 tot de gewenste positie is bereikt.

German

ggf. position des tiefenanschlags mit stellrad 8 korrigieren, bis die gewünschte position erreicht ist.

Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

corrigeer de stand van de diepteaanslag eventueel met het instelwieltje10 tot de gewenste positie is bereikt.

German

position des tiefenanschlags mit dem stellrad10 gegebenenfalls korrigieren, bis die gewünschte position erreicht ist.

Last Update: 2006-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

door het stelwieltje8 tegen de wijzersvan de klok in te draaien, stelt u de diepteaanslag in op de kleinste inbrengdiepte.

German

durch drehen des stellrades 8 gegen den uhrzeigersinn den tiefenanschlag auf geringste einführtiefe einstellen.

Last Update: 2010-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

stel de boordiepte in door de diepteaanslag 5 op de s4c-boormal f te verdraaien.

German

bohrtiefe durch drehen am tiefenstopp 5 an der s4c-bohrlehre f einstellen.

Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,781,362,531 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK