From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wijn is naast voedingsmiddel ook tonicum, zenuwstillend middel, digestief en antiallergeen, en kan als een doelmatig preventief middel werken tegen vaatziekten, kanker en dementie.
die einführung von nährwertprofilen als voraussetzung, um nährwert- oder gesundheitsbezogene angaben tragen zu dürfen, stellt folglich einen verstoß gegen die grundsätze der subsidiarität und verhältnismäßigkeit dar.
de bijwerkingen die door het hoogste percentage patiënten gemeld werden, waren hematologisch (anemie, leukopenie, neutropenie en trombocytopenie), metabolisch (hypercholesterolemie, hyperlipemie, hyperglykemie, toename in serumaspartaataminotransferase (asat) en serumalanineaminotransferase (alat) plasmawaarden) en digestief (mucositis, stomatitis, misselijkheid en braken).
die nebenwirkungen, die vom größten teil der patienten berichtet wurden, waren hämatologische (anämie, leukopenie, neutropenie und thrombozytopenie), metabolische (hypercholesterolämie, hyperlipidämie, hyperglykämie, erhöhte plasmaspiegel von aspartat-aminotransferase [ast] und alanin-aminotransferase [alt]) und den verdauungstrakt betreffend (mukositis, stomatitis, Übelkeit und erbrechen).
