From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de teleports vormen een soort "docking station" voor telewerken, met name voor arbeidsintensieve diensten zoals statistiek, boekhouding, software-productie of luchtvaartboekingssystemen.
teleports sind die voraussetzung für telearbeit, insbesondere für beschäftigungsintensive tätigkeiten wie statistik, buchhaltung, softwareherstellung und flugbuchungssysteme.
bij geïntegreerde computersystemen die op de markt gebracht en verkocht worden als onderdeel van een "docking station" dient het echter mogelijk te zijn het door een externe monitor opgenomen vermogen automatisch te regelen.
jedoch müssen integrierte computersysteme, die als teil eines andocksystems in verkehr gebracht und verkauft werden, die leistungsaufnahme eines extern angeschlossenen bildschirms automatisch steuern können.
