Results for dosisverandering translation from Dutch to German

dosisverandering per keer
jeweilige dosisänderung

opzettelijk misbruik door dosisverandering
vorsaetzliche veraenderung der dosierung

het is mogelijk dat een dosisverandering nodig is wanneer er van formulering wordt gewisseld.
wenn auf eine andere darreichungsform umgestellt wird, kann eine Änderung der dosierung notwendig werden.

dosisverandering van sulfamethoxazol/trimethoprim tijdens gelijktijdige ritonavirbehandeling zou niet noodzakelijk moeten zijn.
eine dosierungsänderung von sulfamethoxazol/trimethoprim während der gleichzeitigen ritonavir-behandlung ist nicht notwendig.

dosisverandering van nulojix wordt niet aanbevolen voor een verandering in lichaamsgewicht van minder dan 10%.
eine dosisanpassung von nulojix wird bei einer veränderung des körpergewichts um weniger als 10% nicht empfohlen.

er kan een dosisverandering optreden wanneer er wordt geswitcht tussen poeder voor oraal gebruik en capsules.
wenn zwischen den darreichungsformen pulver und kapseln umgestellt wird, kann eine Änderung der dosierung notwendig werden.

tijdens klinische studies was er geen dosisverandering van belatacept voor een verandering in lichaamsgewicht van minder dan 10%.
während klinischer studien wurde bei einer veränderung des körpergewichts um weniger als 10% keine dosismodifikation von belatacept vorgenommen.

dosisveranderingen zullen waarschijnlijk niet noodzakelijk zijn.
eine Änderung der dosierung ist nicht notwendig.