Results for dvt translation from Dutch to German

dvt
dvt

dvt kuit
dvt der wade

dvt benen
dvt der beine

niet-fatale dvt
nicht-tödliche tvt†

myocardinfarct (dvt/pe)
myokardinfarkt (tvt/le)

symptomatische pe en dvt
symptomatische le und tvt

behandeling van dvt of pe
behandlung einer tvt oder le

pediatrische patiënten (dvt/pe)
kinder und jugendliche (tvt/le)

patiënten die behandeld worden voor dvt en pe.
die plasmaclearance von fondaparinux erhöht sich mit dem körpergewicht (9% t lä

8.281 patiënten met symptomatische acute dvt of pe
8.281 patienten mit akuter, symptomatischer tvt oder le

de meerderheid van de complicaties was asymptomatische distale dvt.
die mehrzahl der ereignisse waren asymptomatische distale tvt.

behandeling van dvt, pe en preventie van recidief dvt en pe
behandlung von tvt, le und prophylaxe von rezidivierenden tvt und le

dosering (cva-preventie bij af, dvt/pe)
dosierung (spaf, tvt/le)

de incidentie van symptomatische dvt was gelijk in de verschillende behandelgroepen:
behandlungsgruppen ähnlich:

klinische werkzaamheid en veiligheid (behandeling van dvt/pe)
klinische wirksamkeit und sicherheit (tvt/le-therapie)

een vergelijkbaar patroon wordt waargenomen bij patiënten die behandeld worden voor dvt en pe.
Ähnliche werte konnten bei patienten beobachtet, die auf grund einer tvt und pe behandelt wurden.

preventie van herhaalde dvt en/of pe na afronden van 6 maanden behandeling van dvt of pe
prophylaxe von rezidivierenden tvt und le nach abschluss einer 6 monatigen behandlung der tvt oder le

behandeling van dvt, behandeling van pe en preventie van herhaalde dvt en pe (vte)
behandlung von tvt, behandlung von le und prävention von rezidivierenden tvt und le (vte)

waren met enoxaparine (voor de behandeling van dvt), dalteparine of ongefractioneerde heparines.
dalteparin oder unfraktioniertem heparin vergleichbar.

behandeling van diepe veneuze trombose (dvt), gecompliceerd of ongecompliceerd door pulmonaire embolie.
therapie tiefer venenthrombosen (tvt) mit und ohne lungenembolie.