From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecos wil de milieubelangen in het europese normalisatieproces vertolken en erop toezien dat deze in aanmerking worden genomen.
ecos soll im rahmen des europäischen normungsprozesses umweltinteressen formulieren und sicherstellen, dass diese berücksichtigung finden.
nog maar twee maanden vóór de uiterste datum voor de indiening van voorstellen voor het programma ecos-ouverture ii.
die frist zur einreichung von vorschlägen für das programm ecos/ouverture ii läuft noch mehr als zwei monate.
de commissie verwacht dat ecos na een aanloopfase een belangrijke bijdrage zal leveren tot de integratie van milieuaspecten in het normalisatieproces, en is van plan ecos te blijven steunen.
die kommission geht davon aus, dass ecos nach einer anlaufphase eine wichtige rolle bei der einbringung von umweltbelangen in die normung spielt, und will die organisation bei ihrer tätigkeit weiter unterstützen.
ecos-ouverture ii aanmerking komen voor steun in het kader van de doelstellingen 1, 2, 5b of 6 van de structuurfondsen.
die hälfte der partner aus der union muß förderfähig im sinne der ziele 1, 2, 5b oder 6 der strukturfonds sein.
externe interregionale samenwerking: voor nadere inlichtingen over de grote projecten van ecos-ouvertureii kunt u contact opnemen met:
europäische kommission gdxvi regionalpolitik und kohäsion referat a2 projekte für externe interregionale zusammenarbeit csm2-3/113 rue de la loi 200 Β -1049 brüssel fax:+32 2 295 91 38/39/40
- interne interregionale samenwerking - regionale identiteit en duurzame ontwikkeling (recite 11) - externe interregionale samenwerking (ecos/ouverture) - stimulering van technologische innovatie - (risenrtt) - informatiemaatschappij (risi i en Π);
(recite 11) wicklung
