From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uit de gegevens van eerstehulpafdelingen van ziekenhuizen in zowel de eu als de vs over de afgelopen 20 jaar blijkt steeds weer dat loopstoeltjes gevaarlijk zijn: elk jaar worden duizenden baby's wegens ongelukken met loopstoeltjes behandeld.
daten der letzten zwanzig jahre aus krankenhaus-notaufnahmen sowohl in der eu als auch in den usa zeigen übereinstimmend, dass lauflernhilfen eine gefahr darstellen; jährlich müssen tausende kleinkinder nach unfällen mit diesen geräten in ärztliche behandlung.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
het cvdr is echter van mening dat álle soorten letsels waarmee men op de eerstehulpafdelingen van ziekenhuizen en in centra voor eerstelijnszorg geconfronteerd wordt, het registreren waard zijn, zonder uitzonderingen te maken voor bepaalde leeftijdsgroepen of bepaalde types van ongevallen, zoals zelfdoding, geweldpleging of arbeidsongevallen.
der ausschuß der regionen macht die kommission darauf aufmerksam, daß es mittlerweile als wissenschaftlich gesicherter erkenntnisstand angesehen werden muß, daß das natürliche potential ee ausreicht, um auf lange sicht alle fossilen und atomaren energiequellen substituieren zu können.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verdere evaluaties die statistische significantie (p < 0,05) lieten zien in het voordeel van xolair omvatten reducties in ernstige exacerbaties (waarbij de longfunctie van de patiënt gereduceerd was tot minder dan 60% van de persoonlijke 35 capaciteit en systemische corticosteroïden nodig waren) en aan astma gerelateerde spoedbezoeken (bestaande uit ziekenhuisopnamen, bezoeken aan eerstehulpafdelingen en niet-geplande doktersbezoeken), en verbeteringen in de algemene evaluatie door de arts op doeltreffendheid van de behandeling, astma gerelateerde kwaliteit van leven (aql), astmasymptomen en longfunctie.
weitere auswertungen, die statistische signifikanz (p < 0,05) zu gunsten von xolair zeigten, beinhalteten die reduzierung von schweren exazerbationen (bei denen die lungenfunktion des patienten auf weniger als 60% des persönlichen bestwertes reduziert war und systemische kortikosteroide benötigt wurden) und asthma-bedingtes aufsuchen einer notfallambulanz (einschließlich hospitalisierungen, notfallambulanz und nicht geplante arztbesuche) sowie verbesserungen der ärztlichen gesamtbewertung der wirksamkeit der behandlung, der lebensqualität bezüglich asthma (aql), der asthmasymptome und der lungenfunktion
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting