Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eeva alhava
eeva alhava
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eeva liisa kärkkäinen
herrn torbjörn sonck und frau eeva liisa kärkkäinen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eeva aleksejev (fr-et)
lou barra-thibaudeau (es-fr)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mevrouw eeva kuuskoski vakstaatssecretaris, ministerie van sociale zaken en volksgezondheid
eeva kuuskoski staatssekretärin, ministerium für soziales und gesundheit
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
eeva-leena eklund, maiju salmenkivi, milla toivanen:
eeva-leena eklund, maiju salmenkivi und milla toivanen:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
de wereld van eeva-leena eklund is bevolkt met figuren die tegelijkertijd verheven en lachwekkend zijn.
eeva-leena eklunds welt wird von personen bevölkert, die sublim und lächerlich zugleich sind.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
eeva-leena eklund dompelt u in een wereld die op het eerste gezicht misschien kitscherig aandoet, maar in werkelijkheid een poëtische evocatie eigen verleden is.
eeva-leena eklund führt den betrachter in eine welt, die auf den ersten blick kitschig erscheinen mag, in wirklichkeit jedoch eine poetische schilderung von dingen aus der vergangenheit der künstlerin ist.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
hogere voorziening ingesteld op 4 september 2006 door markku sahlstedt, juha kankkunen, mikko tanner, toini tanner, liisa tanner, eeva jokinen, aili oksanen, olli tanner, leena tanner, aila puttonen, risto tanner, tom järvinen, runo k. kurko, maa-ja metsätaloustuottajain keskusliitto mtk ry en mtk:n säätiö tegen de beschikking van het gerecht van eerste aanleg van de europese gemeenschappen van 22 juni 2006 in zaak t-150/05, markku sahlstedt e.a./commissie van de europese gemeenschappen
rechtsmittel, eingelegt am 4. 9. 2006 von markku sahlstedt, juha kankkunen, mikko tanner, toini tanner, liisa tanner, eeva jokinen, aili oksanen, olli tanner, leena tanner, aila puttonen, risto tanner, tom järvinen, runo k. kurko, maa-ja metsätaloustuottajain keskusliitto mtk ry und mtk:n säätiö gegen den beschluss des gerichts erster instanz der europäischen gemeinschaften vom 22. 6. 2006 in der rechtssache t-150/05, markku sahlstedt u. a./kommission der europäischen gemeinschaften
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: