Results for eilandjes translation from Dutch to German

eilandjes, pancreas-
inseln, langerhans-

eilandjes van langerhans
langerhans-inseln

eilandjes-van-langerhanstransplantatie
langerhans-inseln-transplantation

eilandjes van langerhans hyperplasie
tablette im erbrochenen

een netwerk van kleine eilandjes…
ein netzwerk kleiner inseln…

1620 eilandjes van de boreale oostzee
1620 kleine und kleinstinseln des borealen baltikums

verafgelegen eilandjes van de verenigde staten
die kleineren amerikanischen Überseeinseln

akkers zijn slechts eilandjes in het bos.
felder sind nur inseln inmitten des waldes.

benigne neoplasma van de eilandjes van langerhans
gutartige neubildung der pankreasinselzellen

eilandjes van langerhans neoplasmata en apud-oom neg
inselzellneubildungen und apudome ane

benigne neoplasma van pancreas, excl. eilandjes van langerhans
gutartige neubildung des pankreas, ausschl langerhans-inseln

de turkse regering heeft twee griekse eilandjes aangevallen.
es hat angriffe der türkischen regierung gegen zwei griechische inselchen gegeben.

benigne neoplasma van de pancreas, uitgezonderd eilandjes van langerhans
gutartige neubildung des pankreas, ausschl langerhans-inseln

ook betwist turkije de soevereiniteit over bepaalde eilandjes en rotspartijen.
sie ist assoziiertes mitglied der westeuropäischen union.

de vele kleine deense eilandjes vormen hiervan het meest extreme voorbeeld.
der extremste fall sind die vielen kleinen dänischen inseln.

de boeren op 30 eilandjes komen op deze wijze in aanmerking voor compenserende vergoedingen.
demzufolge werden die landwirte von 30 kleinen inseln ausgleichszulagen erhalten.

de ferry's moeten beschouwd worden als de enige snelweg van de eilandjes.
die fähren sind sozusagen die einzigen straßen der inseln.

voor zover er toch structuurontwikkelingsfondsen zijn, moeten ook de kleine eilandjes hun deel van de koek krijgen.
nur in dem maße, in dem die strukturentwicklungsfonds tatsächlich existieren, müssen auch die sehr kleinen inseln berücksichtigt werden.

een onbekend serum wordt als positief beschouwd indien de celculture eilandjes van fluorescerende cellen vertoont.
ein unbekanntes serum wird als positiv angesehen, wenn die zellkultur fluoreszierende zellinseln zeigt.

een kleine toename in het aantal cellen in de ‘eilandjes van langerhans’ is ook gevonden.
darüber hinaus wurde eine geringfügige zunahme der anzahl der inselzellen beschrieben.