Results for endogeen translation from Dutch to German

endogeen
endogen

endogeen gen
endogenes gen

depressie endogeen
depression endogen

retrovirus, endogeen
endogene retroviren

endogeen; depressie
depression, endogene

het endogeen ontwikkelingspotentieel
endogenes entwicklungspotential

secretie van endogeen groeihormoon.
von endogenem wachstumshormon.

secretie van normaal endogeen groeihormoon.
von normalem endogenem wachstumshormon.

de aminozuursequentie van romiplostim is niet homoloog aan endogeen tpo.
die aminosäuresequenz von romiplostim besitzt keine homologie zu endogenem tpo.

een verhoogde concentratie endogeen fsh wijst op primaire testesinsufficiëntie.
erhöhte endogene fsh-spiegel deuten auf eine primäre testikuläre insuffizienz hin.

- suppletie van endogeen groeihormoon bij volwassenen met een groeihormoondeficiëntie die
- substitution von endogenem wachstumshormon bei erwachsenen, die entweder bereits seit der

factor ix in dit product gedraagt zich als endogeen factor ix.
der faktor ix in diesem produkt verhält sich genauso wie der endogene faktor ix.

de aminozuurvolgorde van conestat alfa is identiek aan die van endogeen c1inh.
die aminosäuresequenz von conestat alfa ist identisch mit der des endogenen c1inh.

xigris heeft vergelijkbare eigenschappen met endogeen humaan geactiveerd proteïne c.
die eigenschaften von xigris sind mit denen des endogenen humanen aktivierten protein c vergleichbar.

humaan erytropoëtine is een endogeen glycoproteïne hormoon en de belangrijkste regulator van de
menschliches erythropoetin ist ein endogenes glykoproteinhormon, das durch spezifische interaktion ei

eg humaan erytropoëtine is een endogeen glycoproteïne hormoon en de belangrijkste regulator van de
menschliches erythropoetin ist ein endogenes glykoproteinhormon, das durch spezifische interaktion mit dem erythropoetinrezeptor auf den erythroiden vorläuferzellen im knochenmark der zn

deze samenwerking een instrument voor de ontwikkeling van het endogeen ontwikkelingspotentieel van het betrokken gebied.
sie ist auch quelle von innovation und neuen arbeitsplätzen. alle diese faktoren machen daraus ein instrument für die entwicklung des endogenen lokalen potentials.

in preklinische en klinische onderzoeken vertoonden anti-romiplostim antistoffen geen kruisreactie met endogeen tpo.
in präklinischen und klinischen studien traten keine kreuzreaktionen zwischen antikörpern gegen romiplostim und endogenem tpo auf.

exogeen toegediende fviii afkomstig uit menselijk plasma gedraagt zich op dezelfde wijze als endogeen fviii.
der infundierte humane fviii verhält sich genauso wie der körpereigene fviii.

fibrinelijm / hemostatica worden op dezelfde wijze gemetaboliseerd als endogeen fibrine door fibrinolyse en fagocytose.
fibrinkleber/hämostatika werden auf die gleiche weise wie endogenes fibrin durch fibrinolyse und phagozytose metabolisiert.