Results for equivalentie translation from Dutch to German

equivalentie
Äquivalenz-

(equivalentie-
der grundsatz der gleichwertigkeit (Äquivalenz)

bio-equivalentie
bio-Äquivalenz

juridische equivalentie
rechtliche gleichwertigkeit

equivalentie-schakeling
elektrische ersatzschaltung

non-equivalentie element
exklusives oder-glied

equivalentie met orale toedieningsvormen
gleichwertigkeit mit oralen darreichungsformen

biologische beschikbaarheid/bio-equivalentie
biologische verfügbarkeit/bioäquivalenz

biologische beschikbaarheid/biologische equivalentie
bioverfügbarkeit/bioäquivalenz

bio-equivalentie-/equivalentiegrenzen 80-125%.
bioäquivalenz-/Äquivalenzbereich 80-125 %.

e. biologische beschikbaarheid/biologische equivalentie
e. bioverfügbarkeit/bioäquivalenz

relatieve biologische beschikbaarheid/bio-equivalentie
relative bioverfügbarkeit/bioäquivalenz

equivalentie van de conformi teitsbeoordel¡ngsprocedures
gleichwertigkeit der konformitätsbewertungsverfahren

equivalentie van gedrags- en ethische normen;
gleichwertigkeit von verhaltenskodizes und standesrechtlichen vorschriften;

de concentraties worden uitgedrukt in toxische equivalentie.
die konzentrationen werden in toxizitätsäquivalenten ausgedrückt.

equivalentie van de bijproducten van oliehoudende zaden met sojameel
menge der nebenerzeugnisse aus Ölsaaten in sojamehläquivalent

- bio-equivalentie met de monocomponenten adequaat is aangetoond;
- die bioäquivalenz mit den einzelarzneimitteln wurde hinreichend nachgewiesen.

de grenzen voor equivalentie werden vastgesteld op 80− 125%.
die Äquivalenzgrenzwerte wurden auf 80% bis 125% festgesetzt.

beoordeling van equivalentie overeenkomstig artikel 29, lid 1, onder b)
bewertung der gleichwertigkeit gemäß artikel 29 absatz 1 buchstabe b

berekening van de equivalentie tussen de 1958-ebu en de 1997-ecu.
berechnung der Äquivalenz zwischen der ezu-rechnungseinheit von 1958 und dem ecu von 1997