Results for exploitatiemateriaal translation from Dutch to German

Dutch

Translate

exploitatiemateriaal

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

want als embryo's worden beschouwd als exploitatiemateriaal, dan bestaat het gevaar van een ethische dijkdoorbraak.

German

wir haben sehr erfolgreiche alternativen: adulte stammzellen, nabelblutzellforschung.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

er kan bijvoorbeeld worden vastgesteld, dat het deel van de jaar lijkse lasten afkomstig van de afschrijving van het exploitatiemateriaal 35 à 55% van de totale jaar lijkse lasten kan bedragen.

German

man stellt z. b.fest, daß der anteil der jahreskosten für die abschreibung des betriebsmaterials von 35 bis 55 % der gesamten jahreskosten gehen kann.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(6) deze maatregel is gericht tot twee categorieën viskwekers: die welke schade hebben geleden aan de bestanden en het exploitatiemateriaal als gevolg van de storm van december 1999 en steun voor het herstel van de bestanden hebben ontvangen enerzijds, en die welke schade hebben geleden door olieverontreiniging als gevolg van de schipbreuk van de erika en een voorschot op de door het iopc-fonds te betalen vergoedingen hebben ontvangen anderzijds.

German

(6) diese maßnahme richtete sich an zwei gruppen von aquakulturunternehmen: zum einen an diejenigen, die infolge des sturms vom dezember 1999 schäden an den beständen und anlagen erlitten und eine beihilfe für die wiederauffüllung der bestände erhalten hatten, und zum anderen an diejenigen, die durch die Ölverschmutzung infolge der havarie der "erika" geschädigt wurden und einen vorschuss auf die entschädigungszahlungen aus dem iopcf erhalten hatten.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK