検索ワード: exploitatiemateriaal (オランダ語 - ドイツ語)

want als embryo's worden beschouwd als exploitatiemateriaal, dan bestaat het gevaar van een ethische dijkdoorbraak.
wir haben sehr erfolgreiche alternativen: adulte stammzellen, nabelblutzellforschung.

er kan bijvoorbeeld worden vastgesteld, dat het deel van de jaar lijkse lasten afkomstig van de afschrijving van het exploitatiemateriaal 35 à 55% van de totale jaar lijkse lasten kan bedragen.
man stellt z. b.fest, daß der anteil der jahreskosten für die abschreibung des betriebsmaterials von 35 bis 55 % der gesamten jahreskosten gehen kann.

(6) deze maatregel is gericht tot twee categorieën viskwekers: die welke schade hebben geleden aan de bestanden en het exploitatiemateriaal als gevolg van de storm van december 1999 en steun voor het herstel van de bestanden hebben ontvangen enerzijds, en die welke schade hebben geleden door olieverontreiniging als gevolg van de schipbreuk van de erika en een voorschot op de door het iopc-fonds te betalen vergoedingen hebben ontvangen anderzijds.
(6) diese maßnahme richtete sich an zwei gruppen von aquakulturunternehmen: zum einen an diejenigen, die infolge des sturms vom dezember 1999 schäden an den beständen und anlagen erlitten und eine beihilfe für die wiederauffüllung der bestände erhalten hatten, und zum anderen an diejenigen, die durch die Ölverschmutzung infolge der havarie der "erika" geschädigt wurden und einen vorschuss auf die entschädigungszahlungen aus dem iopcf erhalten hatten.