From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als de fixatiemoer
wenn fixationsmutter
Last Update: 2011-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
letselgevaar door onvoldoende klemstabiliteit van de fixatiemoer!
verletzungsgefahr durch unzureichende klemmstabilität der fixationsmutter!
Last Update: 2011-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haal de fixatiemoer precies met het voorziene aanzetmoment aan.
fixationsmutter exakt mit dem vorgesehenen drehmoment anziehen.
Last Update: 2011-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haal de fixatiemoer precies met het daarvoor voorziene aanzetmoment aan.
fixationsmutter exakt mit dem dafür vorgesehenen drehmoment anziehen.
Last Update: 2011-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
letselgevaar door ontbrekende tegenhoudmomenten bij het aanhalen van de fixatiemoer of borgschroef!
verletzungsgefahr durch fehlende gegenhaltemomente beim anziehen der fixationsmutter oder sicherungsschraube!
Last Update: 2011-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
letselgevaar door de onmogelijkheid de noodzakelijke tegenhoudmomenten bij het aanhalen van de fixatiemoer of borgschroef aan te brengen!
verletzungsgefahr durch unmöglichkeit die erforderlichen gegenhaltemomente beim anziehen der fixationsmutter oder sicherungsschraube aufzubingen!
Last Update: 2010-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bij het aanspannen van de fixatiemoer de handgreep8 van het inzetinstrument tegenhouden.
beim anziehen der fixationsmutter am handgriff8 des einsetz-instrumentariums gegenhalten.
Last Update: 2000-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
letselgevaar door ontbrekende tegenhoudmomenten bij het aanhalen van de fixatiemoer of de voorgemonteerde borgschroef <PROTECTED>!
verletzungsgefahr durch fehlende gegenhaltemomente beim anziehen der fixationsmutter oder der vormontierten sicherungsschraube <PROTECTED>!
Last Update: 2011-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
±1,5nm voor fixatiemoeren
±1,5nm für fixationsmuttern
Last Update: 2000-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
