Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het eerste exemplaar wordt gereguleerd door een promotor uit het gen voor fosfoenolpyruvaat carboxylase van maïs en de terminator camv 35s en het tweede exemplaar door een promotor uit een gen voor een calcium-afhankelijk proteïnekinase van maïs en de terminator camv 35s;
die erste kopie wird durch einen promotor aus dem phosphoenolpyruvatcarboxylase-gen aus mais und den camv35s-terminator gesteuert, die zweite kopie durch einen promotor aus dem calciumabhängigen proteinkinase-gen aus mais und den camv35s-terminator.