Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
24/ 126 τρόπο, αντιφλεγµονώδη, αναλγητική, αντιεξιδρωµατική και αντιπυρετική δράση.
23/ 125 producción de tromboxano b2 inducido por la administración de endotoxina de e. coli por vía intravenosa en terneros y cerdos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Η µελοξικάµη, είναι ένα µη- στεροειδές, αντιφλεγµονώδες (nsaid)), της οµάδας της οξικάµης, το οποίο δρα αναστέλλοντας την σύνθεση της προσταγλανδίνης, ασκώντας κατ ’ αυτό τον τρόπο, αντιφλεγµονώδη, αντιεξιδρωµατική, αναλγητική και αντιπυρετική δράση.
el meloxicam es un fármaco antiinflamatorio no esteroideo (aine) del grupo de las oxicamas que actúa inhibiendo la síntesis de prostaglandinas, ejerciendo de este modo efectos antiinflamatorios, antiexudativos, analgésicos y antipiréticos.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: