Results for geëvalueerd translation from Dutch to German

geëvalueerd geneesmiddel
(0,54; 0,88)

worden geëvalueerd.
bewertet werden.

daarna werd geëvalueerd.
die leitung selbst änderte

hoe is dit geëvalueerd?
wie ist dies bewertet worden?

• zijn zij goed geëvalueerd?
brandschutzmaßnahmen (feuerlöscher, hydranten, sprinkler):

cmin: niet geëvalueerd cmax: ↔
cmin: nicht untersucht cmax: ↔

geëvalueerd auc cmax geneesmiddel
untersuchtes

de ontwikkelingssamenwerking werd geëvalueerd.
auf diesem forum wurde auch die entwicklungszusammenarbeit kritisch beleuchtet.

zijn die gevolgen geëvalueerd?
wurden sie bewertet?

de hervormingen worden geëvalueerd.
wir beabsichtigen, eine bewertung der reformen durchzuführen.

vereenvoudigde certificering wordt geëvalueerd
vereinfachtes bescheinigungsverfahren wird zurzeit geprüft

aantal patiënten geëvalueerd voor alat.
3 anzahl der patienten, bei denen die alt bestimmt wurde.

deze resultaten moeten worden geëvalueerd.
die ergebnisse sind zu bewerten.

hoe moet deze duurzaamheid worden geëvalueerd?
wie soll beurteilt werden, ob eine organisation "dauerhaft organisiert" ist?

punten waarop subsidieaanvragen worden geËvalueerd
kriterien für die bewertung der zuschussanträge

aanvraagdocumenten worden geëvalueerd door een evaluatiecomité.
antragsunterlagen werden von einem bewertungsausschuss bewertet.

welke diensten moeten worden geëvalueerd?
zu bewertende dienstleistungen

"de uitgevoerde voorlichtingsmaatregelen worden geëvalueerd.".
"es wird eine bewertung der werbemaßnahmen durchgeführt."

elke index laesie afzonderlijk geëvalueerd voor respons.
jede indexläsion wurde einzeln auf ansprechen beurteilt.

andere milieuproblemen moeten worden geëvalueerd, zoals:
es sind andere umweltschutzprobleme zu bewerten wie: