Results for gebitsproblemen translation from Dutch to German

droge mond, toegenomen speekselproductie, gebitsproblemen, aambeien.
mundtrockenheit, vermehrter speichelfluss, zahnprobleme, hämorrhoiden.

u rookt (aangezien dit de kans op gebitsproblemen kan verhogen)
sie rauchen (da dies das risiko für zahnprobleme erhöhen kann)

u rookt (omdat dit het risico op gebitsproblemen kan vergroten)
sie raucher sind (da dies das risiko von zahnproblemen erhöhen kann);

het is daarom belangrijk om uw arts symptomen als koorts, wondjes, moeheid en gebitsproblemen door te geven.
es ist wichtig, dass sie ihren arzt informieren, wenn bei ihnen symptome wie fieber, wunden, abgeschlagenheit oder zahnprobleme auftreten.

tekenen van infectie zoals koorts, malaise, wondjes, gebitsproblemen of brandend gevoel bij urineren;
anzeichen einer infektion wie fieber, unwohlsein, wunden, zahnprobleme, brennen beim wasserlassen

het is belangrijk dat u uw arts symptomen van een infectie vertelt, zoals koorts, wondjes, moeheid, gebitsproblemen.
fieber, wunden, abgeschlagenheit, zahnprobleme, vorliegen.

het is belangrijk dat u uw arts inlicht als u infectiesymptomen heeft, bv. koorts, een gevoel van onbehagen, wonden, gebitsproblemen.
fieber, unwohlsein, wunden, probleme mit den zähnen.

dat kunnen zijn: koorts, hoesten, griepachtige verschijnselen, een onwel gevoel, een rode of warme huid, wonden of gebitsproblemen.
anzeichen können fieber, husten, grippeähnliche symptome, unwohlsein, gerötete oder heiße haut, wunden oder zahnprobleme sein.

tot de verschijnselen van infectie behoren koorts, hoest, kortademigheid, griepachtige verschijnselen, diarree, wonden, gebitsproblemen of een branderig gevoel bij het plassen.
zu den symptomen einer infektion gehören fieber, husten, atemnot, grippeähnliche symptome, durchfall, wunden, zahnprobleme oder ein brennendes gefühl beim wasserlassen.

het is belangrijk dat u uw arts symptomen van een infectie vertelt, zoals koorts, wondjes, moeheid, gebitsproblemen. ng • als u lijdt aan matig tot ernstig hartfalen.
es ist wichtig, dass ich

informeer uw arts zo snel mogelijk wanneer u één van de volgende verschijnselen vertoont: • tekenen van infectie zoals koorts, malaise, wondjes, gebitsproblemen of brandend gevoel bij urineren; nie
las wasserlassen • gefühl der schwäche oder müdigkeit • husten