Results for geweigerd translation from Dutch to German

Dutch

Translate

geweigerd

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

geweigerd

German

verweigert

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

idc geweigerd

German

idc verweigert idc genehmigt inakzeptable

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

toegang geweigerd

German

zugriff verweigert

Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verbinding geweigerd.

German

die verbindung wurde abgelehnt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

instappen geweigerd?

German

beförderung verweigert?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

is (zijn) geweigerd

German

verweigert wurde.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

toegang geweigerd tot

German

zugriff verweigert auf

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat werd ons geweigerd.

German

doch das wurde abgelehnt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

formeel geweigerd visum;

German

förmlich verweigerte visa

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

host-sleutel werd geweigerd.

German

identitätsschlüssel wurde abgelehnt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

instappen geweigerd? annulering?

German

beförderung verweigert? annullierung?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

behandeling geweigerd door patiënt

German

behandlungsverweigerung durch patienten

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

"hebben zij dan geweigerd?..."

German

– sie haben abgeschlagen? ...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

verbinding is geweigerd. gestopt.

German

die verbindung wurde abgelehnt. beenden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ja idc geweigerd aanvaardbaar onaanvaardbaar

German

auswirkungen akzeptable

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

goedkeuring verleend/geweigerd (¹)

German

bauartgenehmigung erteilt/versagt (¹)

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

376, blz. 29 (vrijstelling geweigerd).

German

1985 nr. l 376 s. 29 (ablehnung der freistellung) siehe dazu oben rn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

chirurgie geweigerd door ouderlijke wensen

German

operation verweigert auf wunsch eines elternteils

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

erkenning kan evenwel worden geweigerd:

German

die anerkennung kann jedoch versagt werden,

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de eeg-goedkeuring leend/geweigerd'.

German

die ewg-betriebserlaubnis für die selbständige technische einheit wird/wird nicht erteilt1:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,167,014,649 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK