Results for glasplaten translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

glasplaten

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

aantal glasplaten.

German

anzahl der glasscheiben;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Dutch

glasplaten voor de bouw

German

fensterscheiben

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de glasplaten mogen niet loskomen van de kunststoftussenlaag.

German

die glasbruchstücke müssen an der kunststoffolie haften bleiben.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

veiligheidsglas bestaande uit geharde glasplaten, n.e.g.

German

anderes vorgespanntes einschichten-sicherheitsglas

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gewoon zijn als geen der samenstellende glasplaten is behandeld, of

German

normales verbundglas, bei dem keine der glasschichten besonders vorbehandelt ist,

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

volledige uitrusting voor dunnelaagchromatografie met 20 × 20 cm glasplaten.

German

komplette apparatur für die dünnschichtchromatographie mit glasplatten 20 × 20 cm,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

speciale behandeling die een of meer glasplaten eventueel hebben ondergaan.

German

spezialvorbehandlung, die eine oder mehrere der glasscheiben erhalten haben;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de glasplaten moeten vast blijven zitten aan de tussenlaag van kunststof.

German

die glasbruchstücke müssen an der kunststoff-folie haften bleiben.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

schijnlichten moeten van staal zijn en mogen niet zijn voorzien van glasplaten.

German

oberlichter müssen aus stahl sein und dürfen keine glasscheiben enthalten.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

26121270 (veiligheidsglas bestaande uit opeengekitte glasplaten, n.e.g.)

German

26121270 (verbund-sicherheitsglas, a.n.g.)

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

veiligheidsglas, bestaande uit geharde glasplaten (hardglas) of uit opeengekitte glasplaten

German

vorgespanntes einschichten-sicherheitsglas und mehrschichten-sicherheitsglas (verbundglas)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

veiligheidsglas, bestaande uit geharde glasplaten (hardglas) of uit ope e n ge kitte glasplaten

German

vorgespanntes einschichten-sicherheitsglas mehrschichten-sicherheitsglas (verbundglas)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

veiligheidsglas bestaande uit opeengekitte glasplaten, blijkens afmeting en vorm geschikt voor automobielen, voor luchtvaartuigen, voor vaartuigen of voor andere voertuigen

German

mehrschichten-sicherheitsglas (verbundglas), in abmessungen und formen von der in kraftfahrzeugen, luftfahrzeugen, wasserfahrzeugen oder anderen fahrzeugen verwendeten art

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

indeling onder post 7007 als veiligheidsglas, bestaande uit geharde glasplaten (hardglas) of uit opeengekitte glasplaten is uitgesloten.

German

eine einreihung in die position 7007 als sicherheitsglas, bestehend aus vorgespanntem glas bzw. aus verbundglas, ist daher ausgeschlossen.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

indeling onder post 7007 als veiligheidsglas, bestaande uit gehard glasplaten (hardglas) of uit opeengekitte glasplaten is daarom uitgesloten.

German

eine einreihung in die position 7007 als sicherheitsglas, bestehend aus vorgespanntem glas bzw. aus verbundglas, ist daher ausgeschlossen.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

glasplaten (265 × 125 × 4 mm); rubberen rol (breedte 15 cm); waterpas tafel

German

glasplatten (265 × 125 × 4 mm); gummiroller mit walzenbreite von 15 cm; nivelliertisch

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

veiligheidsglas, bestaande uit geharde glasplaten (hardglas), blijkens afmeting en vorm geschikt voor automobielen, voor luchtvaartuigen, voor vaartuigen of voor andere voertuigen

German

einschichten-sicherheitsglas, vorgespannt, in abmessungen und formen von der in kraftfahrzeugen, luftfahrzeugen, wasserfahrzeugen oder anderen fahrzeugen verwendeten art

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nominale dikte van de glasplaat.

German

nenndicke der glasscheibe;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,079,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK