Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabel a.l - richtwaarden voor de elasticiteitsmodulus en glijdingsmodulus
anhaltsangaben für den elastizitäts und den schubmodul von draht
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
richtwaarden voor de elasticiteitsmodulus en de glijdingsmodulus zijn in tabel a.l vermeld.
anhaltsangaben für den elastizitäts und den schubmodul sind in tabelle a.l zusammengestellt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er moet op worden gelet, dat bij toenemende temperatuur de waarden voor de elasticiteitsmodulus en de glijdingsmodulus afnemen.
es ist zu beachten, daß mit steigender temperatur die werte für den elastizitätsund den schubmodul abfallen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) de richtwaarden voor de glijdingsmodulus gelden voor metingen door middel van een tor sieslinger aan draden met een middellijn s 2,8 mm bij een gemiddelde treksterkte van 1800
drähten mit ^ 2,8 mm durchmesser bei einer mittleren zugfestigkeit von 1800 n/mm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) de richtwaarden voor de glijdingsmodulus gelden voor metingen door middel van een tor sieslinger aan draden met een diameter € 2,8 mm bij een gemiddelde treksterkte van 1800
zugversuch bei einer mittleren zugfestigkeit von 1800 n/mm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de drie staalsoorten hebben verschillende waarden voor de elasticiteitsmodulus en voor de glijdingsmodulus, die wordt bepaald aan proefstaven genomen uit de lengterichting (zie tabel a.l).
die drei stähle haben unterschiedliche werte für den an längsproben ermittelten elastizitätsmodul und für den schubmodul (siehe tabelle a.l).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: