From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overwegende dat de drijfstangen, hoewel zij dienen tot het overbrengen van kracht, niet als delen of onderdelen van een drijfwerk kunnen worden beschouwd doch, gelet op hun specifieke constructie, als herkenbare delen of onderdelen van een grasmaaimachine zijn aan te merken;
obgleich diese mähschwingen zur kraftübertragung dienen, können sie nicht als wellen oder als teile von getrieben angesehen werden, weil sie sich wegen ihrer besonderen konstruktionsmerkmale als erkennbare teile von grasmähmaschinen kennzeichnen.