Results for hallo vrienden, hoe gaat het met jullie translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

hallo vrienden, hoe gaat het met jullie

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

hallo john, hoe gaat het met je?

German

hallo john, wie geht es dir?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoe gaat het met jullie moeder?

German

wie geht es eurer mutter?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hey hoe gaat het bi jullie

German

hey, wie geht es dir?

Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hallo sharon, hoe gaat het>

German

hallo sharon, wie gehst?

Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

hoe gaat het met jou

German

wie geht es mit dir

Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoi hoe gaat het met je ?

German

hey, wie geht's?

Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoe gaat het nu met jou eh

German

sag es

Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

en jij, hoe gaat het met jou?

German

und du, was machst du so?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoe gaat het met je broer?

German

wie geht es deinem bruder?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

en met jou, hoe gaat het met jou?

German

und du, wie geht es dir?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoe gaat het met je jongere zus?

German

wie geht es deiner kleinen schwester?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoe gaat het hier?

German

wie läuft es hier?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hey hai hoe gaat het

German

hai

Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoe gaat het thans?

German

wie funktioniert die derzeitige regelung?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

"hoe gaat het, vriend?

German

"wie geht es, mein freund?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

hoe gaat het eit werken?

German

wie würde das eti funktionieren?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dag susan. hoe gaat het?

German

hallo susan. wie geht's dir?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

goeienavond, hoe gaat het ermee?

German

guten abend! wie geht's?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

daarbij gaat het met name om:

German

das sind vor allem:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

daar gaat het met name om internemarktaspecten.

German

im mittelpunkt würden dabei themen in zusammenhang mit dem binnenmarkt stehen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,025,461,842 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK