From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hamsters
hamster
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
aantal hamsters
anzahl der hamster
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
totaal hamsters renmuizen
o.n.a. hamster teilsumme hamster insgesamt rennmäuse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samengesteld voer voor hamsters .
mischfuttermittel für hamster .
Last Update: 2009-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
syrische hamsters (voorraad en proeven)
goldhamster (in vorratshaltung und während der versuche)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
met name bij hamsters is dit van groot belang.
dies ist vor allem bei hamstern wichtig.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aantal hamsters minimumhoogte van een hamsterkooi: 12 cm.
anzahl der hamster mindesthöhe des hamsterkäfigs: 12 cm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
niet gebruiken bij konijnen, cavia's, hamsters of woestijnratten.
nicht anwenden bei kaninchen, meerschweinchen, hamstern oder wüstenrennmäusen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hamsters: minimale afmetingen van de leefruimten en beschikbaar te stellen ruimte
hamster: mindestabmessungen und platzangebot
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
er werden geen teratogenische effecten vastgesteld bij muizen, ratten, konijnen en hamsters.
es wurden keine teratogenen auswirkungen bei mäusen, ratten, kaninchen und hamstern beobachtet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nestboxen of andere schuilplaatsen zijn van belang voor cavia's, hamsters en ratten.
nestkästen oder andere unterschlüpfe sind für meerschweinchen, hamster und ratten sehr wichtig.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
obizur wordt vervaardigd met recombinant-dna-technologie in niercellen van jonge hamsters.
obizur wird in nierenzellen von babyhamstern (bhk) mittels rekombinanter dna-technologie hergestellt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hamsters andere knaagdieren konijnen katten honden fretten andere vleeseters paarden, ezels en kruisingen varkens geiten
katzen hunde marder andere fleischfresser pferde, esel und kreuzungen schweine ziegen schafe rinder
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* geproduceerd door recombinante dna-technologie in cellijnen van eileiders van chinese hamsters (cho).
*hergestellt durch rekombinante dna-technologie in einer ovarialzelllinie des chinesischen hamsters (cho).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
lutropine-alfa wordt geproduceerd door genetisch gewijzigde ovariumcellen van chinese hamsters (cho-cellen).
lutropin alfa wird von gentechnisch modifizierten ovarialzellen des chinesischen hamsters (cho-zellen) produziert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gonal- f® bevat follikelstimulerend hormoon geproduceerd door genetisch gemodificeerde ovariumcellen van chinese hamsters (chocellen).
diese wurde hauptsächlich während der ersten tage der therapie beobachtet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gonal-f bevat follikelstimulerend hormoon geproduceerd door genetisch gemodificeerde ovariumcellen van chinese hamsters (cho-cellen).
9 gonal-f enthält als arzneilich wirksamen bestandteil follikel stimulierendes hormon, das von gentechnisch modifizierten ovarialzellen des chinesischen hamsters (cho-zellen) produziert wird.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
g03ga05 61 gonal-f bevat follikelstimulerend hormoon geproduceerd door genetisch gemodificeerde ovariumcellen van chinese hamsters (cho-cellen).
gonal-f enthält als arzneilich wirksamen bestandteil follikel stimulierendes hormon, das von gentechnisch modifizierten ovarialzellen des chinesischen hamsters (cho-zellen) produziert wird.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
geproduceerd met behulp van recombinant dna technologie in chinese hamster ovariumcellen (cho).
hergestellt aus ovarialzellen des chinesischen hamsters (cho) durch rekombinante dna- technologie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality: