Results for handhavingsambtenaar translation from Dutch to German

3. de handhavingsambtenaar beschikt over:
(3) dem kontrollbeamten ist folgendes zur verfügung zu stellen:

de nauwkeurigheid van deze beoordeling hangt af van de kwaliteit van de informatie waarover de handhavingsambtenaar beschikt.
die genauigkeit dieser einschätzung hängt von der qualität der informationen ab, die dem bediensteten der aufsichtsbehörde zur verfügung stehen.

de handhavingsambtenaar komt tot de volgende riscobeoordeling:tabel a de waarschijnlijkheid is hoog, omdat het gevaar bij alle producten aanwezig is en zich onder bepaalde omstandigheden voordoet. de ernstcategorie is ernstig,.
der bedienstete der aufsichtsbehörde nimmt folgende risikobewertung vor.tabelle a : die wahrscheinlichkeit wird als hoch eingeschätzt, weil das risiko allen produkten anhaftet und unter bestimmten bedingungen eintreten kann.

4. zonder afbreuk te doen aan artikel 9, lid 2, worden wegcontroles zonder discriminatie uitgevoerd. handhavingsambtenaren onthouden zich van iedere discriminatie op een van de onderstaande gronden:
(4) die straßenkontrollen sind unbeschadet des artikels 9 absatz 2 ohne diskriminierung durchzuführen. insbesondere dürfen die kontrollbeamten nicht nach einem der folgenden gesichtspunkte diskriminieren: