Results for handsturing translation from Dutch to German

<PROTECTED> zonder handsturing
<PROTECTED> ohne handsteuerung

motorkabel met handsturing
motorkabel mit handsteuerung

motorkabei zonder handsturing
motorkabel ohne handsteuerung

<PROTECTED> <PROTECTED> ec sturen met handsturing
<PROTECTED> <PROTECTED> ec mit handsteuerung steuern

<PROTECTED>-persluchtmotor kort met handsturing
<PROTECTED>-druckluftmotor kurz mit handsteuerung

apparaatinstellingen veranderen met de handsturing
geräteeinstellungen mit handsteuerung ändern

microspeed® uni shaverhandstuk met handsturing
microspeed® uni shaverhandstück mit handsteuerung

druk kort op de functietoets handsturing 26 .
funktionstaster handsteuerung 26 kurz betätigen.

<PROTECTED> met handsturing (<PROTECTED>.-nr. gd659) of
<PROTECTED> mit handsteuerung (<PROTECTED>.-nr. gd659) oder

druk de voet-/handsturing tot de aanslag in.
fuß-/handsteuerung bis zum anschlag betätigen.

<PROTECTED> microspeed® uni shaverhandstuk met handsturing aangesloten.
<PROTECTED> microspeed® uni shaverhandstück mit handsteuerung angeschlossen.

druk drie seconden lang op de functietoets handsturing 26 .
funktionstaster handsteuerung 26 drei sekunden betätigen.

geen motorkabel met handsturing 22 aangesloten
kein motorkabel mit handsteuerung 22 angeschlossen

handsturingactief wanneer een aangesloten handsturing wordt herkend
handsteuerungaktiv, wenn angeschlossene handsteuerung erkannt wird

schakel de <PROTECTED> <PROTECTED> ec met voet-/handsturing meermaals in en uit.
<PROTECTED> <PROTECTED> ec mit fuß-/handsteuerung mehrmals ein- und ausschalten.

beveilig de aandrijving tegen onopzettelijke inschakeling via de handsturing enz.
antrieb gegen unbeabsichtigtes betätigen durch handsteuerung usw. sichern.

wordt de motorkabel met handsturing 22 gebruikt
wird das motorkabel mit handsteuerung 22 verwendet

er aan de tweede motoraansluiting een shaverhandstuk met handsturing <PROTECTED> is aangesloten,
an der zweiten motoranschlussbuchse 3 ein shaverhandstück mit handsteuerung <PROTECTED> angeschlossen ist, oder

<PROTECTED> <PROTECTED> ec kan via de handsturing 22 gestuurd worden.
<PROTECTED> <PROTECTED> ec kann über die handsteuerung 22 gesteuert werden.

wordt de motorkabel zonder handsturing 19 gebruikt:
wird das motorkabel ohne handsteuerung 19 verwendet: