From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hartelijk gefeliciteerd, mijnheer mann!
herzlichen glückwunsch, herr mann!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
hartelijk gefeliciteerd met je 90ste verjaardag
herzliche glückwünsche
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voorzitter, hartelijk gefeliciteerd met uw verkiezing.
herr präsident! herzlichen glückwunsch zu ihrer wahl.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
daarmee gefeliciteerd.
dazu meine glückwünsche.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gefeliciteerd, argentinië!
glückwunsch, argentinien!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hartelijk dank aan iedereen en gefeliciteerd met dit akkoord.
wir haben die rolle jeder unserer beiden institutionen gestärkt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
van harte gefeliciteerd.
wir gratulieren ihnen dazu.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
commissaris patten, hartelijk dank en gefeliciteerd met uw speech.
kommissar patten, vielen dank und glückwunsch für ihre rede.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%1 won net. gefeliciteerd!
%1 hat schwarz gewonnen. gratulation!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gefeliciteerd met dit resultaat!
herzlichen glückwunsch.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gefeliciteerd, u hebt gewonnen!
glückwunsch, sie haben gewonnen!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gefeliciteerd met jullie huwelijk
herzlichen glückwunsch zu ihrer hochzeit
Last Update: 2024-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 wint het spel. gefeliciteerd!
%1 hat das spiel gewonnen, herzlichen glückwunsch!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gefeliciteerd, mijnheer de voorzitter.
alles gute, herr präsident!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gefeliciteerd! we hebben gewonnen.
glückwunsch! wir haben gewonnen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hartelijk gefeliciteerd namens de fractie van de europese liberale en democratische partij.
im namen der fraktion der liberalen möchten wir ihnen gratulieren.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hartelijk gefeliciteerd met de betoonde grote moed om nieuwe wegen in te slaan!
herzliche gratulation, dass sie soviel mut haben, neues in gang zu setzen!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: