Results for het gaat voornamelijk over translation from Dutch to German

het gaat voornamelijk om:
dabei handelte es sich insbesondere um folgendes:

het gaat voornamelijk om ddt.
gewÄsserverschmutzung

de nota gaat voornamelijk over de:
die aufzeichnung befasst sich hauptsächlich mit

het gaat hier voornamelijk over installaties van prosumenten.
dies betrifft hauptsächlich bürgerenergieanlagen.

het gaat voornamelijk om grensoverschrijdende milieubescherming.
haupttätigkeitsbereich ist der grenzüberschreitende umweltschutz.

het gaat voornamelijk om het sociaal fonds.
(das parlament billigt den vorschlag.) (

het gaat voornamelijk om de volgende problemen:
dabei handelt es sich hauptsächlich um die folgenden probleme:

het gaat voornamelijk om het creëren van een dyna­
das hauptziel besteht darin, ein dyna­misches umfeld für die wirtschaft zu schaffen, indem es nationale investitionshilfeprogramme für die wirtschaft unterstützt.

ze waren het voornamelijk over twee zaken oneens.
wenn sie sie vor der abstimmung wie derholen wollen, werde ich ihnen dazu das wort er teilen.

de discussie gaat voornamelijk over de volgende punten:
in der aussprache werden im wesentlichen folgende punkte behandelt:

het gaat voornamelijk om de scleroproteïnen collageen en elastine.
im wesentlichen handelt es sich um die skieroproteine kollagen und elastin.

het andere amendement gaat voornamelijk over de kleine en middelgrote onder nemingen.
ferner wollten wir, daß der entwicklung einer absolut leistungsfähigen software priorität eingeräumt wird.

maar het artikel gaat voornamelijk over biologische landbouw, en melk is daar een deel van.
aber das hauptthema ist der ökologische landbau, und milch ist ein teil davon.

het gaat voornamelijk om een beschouwing over de ontwikkeling van de be groting in ruime zin.
die präsidentin. — ich weiß, herr cottrell, sie würden gern eine zusatzfrage stellen.

de be­sprekingen gingen voornamelijk over zuid-afri­ka.
diskussionsthema war vor allem südafrika.

we weten allemaal dat het hier voornamelijk over het investeren in kennis gaat.
doch wenn wir diesen vorschlägen zustimmen würden, dann müssten wir unsere ambitionen drastisch zurückschrauben.

waar gaat de mededeling van de commissie en het onderhavige verslag voornamelijk over?
was ist der kernpunkt der mitteilung der kommission und des uns heute zur prüfung vorliegenden berichts?

dan spreken wij dus voornamelijk over de zogenaamde bresciani.
vor allem, wenn es sich um das kaiserliche Österreich handelt.

vandaag hebben wij het voornamelijk over de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.
heute sprechen wir vor allem über die grundzüge der wirtschaftspolitik.

daarom gaat dit advies voornamelijk over de hier relevante economische aspecten van het verzoek.
darum konzentriert sich die vorliegende stellungnahme auf die hier relevanten ökonomischen aspekte der anfrage.