From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ze kunnen dan vergeleken worden met de hoofdligger van een ge bouw waarvan men het draagvermogen uit het oog verliest.
es gibt selbstverständlichkeiten, deren wahrheit und allgemeingültigkeit so stark sind, daß man dadurch ihren grundlegenden charakter mit der zeit aus den augen verliert.
een van de meest spectaculaire toepassingen van staal h-ll is de hoofdligger die uit een 13 000 lbs wegend smeedstuk op zeer nauwkeurige precisie-afmetingen is bewerkt.
einer der hervorragendsten anwendungsbereiche für h-11-stahl ist nun dieser hauptquerträger, der aus einem 13000 lbs schweren schmiedestück auf präzisionsabmessungen zerspannt worden ist.
het van staal h-l 1 vervaardigde landingsgestel van de xb-70 bestaat uit twee lioofdstijlen, elk voorzien van een hoofdligger die 4 wielen draagt, alsmede een voorwaarts geplaatste stijl die 2 wielen draagt.
das fahrgestell der xb-70a aus h-l 1-stahi besteht aus zwei hauptstützen, die mit je einem hauptquerträger für vier räder verbunden sind, sowie einer vorderstütze, an der zwei räder hängen.