Results for huidveranderingen translation from Dutch to German

huidveranderingen op de injectieplaats
hautveränderungen an der injektionsstelle

huidveranderingen op de injectieplaats.
veränderung der haut an der injektionsstelle.

overige acute huidveranderingen door ultraviolette straling
sonstige akute hautveraenderungen durch ultraviolettstrahlen

overige gespecificeerde acute huidveranderingen door ultraviolette straling
sonstige naeher bezeichnete akute hautveraenderungen durch ultraviolettstrahlen

huidveranderingen door chronische blootstelling aan niet-ioniserende straling
hautveraenderung durch chronische exposition gegenueber nichtionisierender strahlung, nicht naeher bezeichnet

informeer uw arts of verpleegkundige als u deze huidveranderingen waarneemt.
wenn sie diese hautveränderungen feststellen, informieren sie ihren arzt oder das medizinische fachpersonal.

informeer uw arts of verpleegkundige als u dit soort huidveranderingen waarneemt.
wenn sie diese hautveränderungen feststellen, informieren sie ihren arzt oder das medizinische fachpersonal.

huidveranderingen door chronische blootstelling aan niet-ioniserende straling, niet gespecificeerd
hautveraenderung durch chronische exposition gegenueber nichtionisierender strahlung, nicht naeher bezeichnet

alle waargenomen huidveranderingen losten in de loop van het klinisch onderzoek vanzelf op.
zu hautveränderungen, die im verlauf der studie nicht wieder abgeklungen wären, kam es nicht.

als u lichte tot matige leverproblemen heeft. als u verdachte huidveranderingen waarneemt.
bitte sprechen sie mit ihrem arzt, bevor sie rasagilin mylan einnehmen. wenn sie eine leicht bis mittelschwer eingeschränkte leberfunktion haben wenn sie verdächtige hautveränderungen haben.

door iedere keer op een andere plaats te injecteren kunnen dergelijke huidveranderingen voorkomen worden.
ein wechseln der einstichstelle bei jeder injektion kann helfen, diese gewebeveränderungen zu vermeiden.

door telkens een andere injectieplaats te kiezen binnen hetzelfde gebied kunnen zulke huidveranderingen voorkomen worden.
184 jeder injektion die injektionsstelle wechseln.

door telkens een andere injectieplaats te kiezen binnen eenzelfde gebied kan de kans op zulke huidveranderingen verkleind worden.
ein wechseln der injektionsstelle bei jeder injektion kann das risiko, solche hautveränderungen zu entwickeln, verringern.

de huidveranderingen als gevolg van psoriasis kunnen tijdens de behandeling met nordimet erger worden bij blootstelling aan ultraviolette straling.
durch psoriasis verursachte hautveränderungen können sich während der behandlung mit nordimet verschlechtern, wenn sie ultravioletter bestrahlung ausgesetzt werden.

meestal blijft het bij plaatselijke huidveranderingen die operatief verwijderd kunnen worden en kan de behandeling met mekinist en dabrafenib zonder onderbreking voortgezet worden.
Üblicherweise bleiben diese hautveränderungen örtlich begrenzt und können mittels operation entfernt werden, wobei die behandlung mit mekinist und dabrafenib ohne unterbrechung fortgesetzt werden kann.

als de opgemerkte huidveranderingen overeenkomen met huidkanker of voorstadia hiervan, of als hierover bij de porfyriespecialist onduidelijkheid bestaat, dient een dermatoloog te worden geraadpleegd.
wenn hautveränderungen festgestellt werden, die auf hautkrebs oder entsprechende vorstufen schließen lassen oder für den porphyrie-spezialisten nicht eindeutig zuzuordnen sind, sollte ein dermatologe hinzugezogen werden.

als u andere uitgebreide huidveranderingen waarneemt, licht dan zo spoedig mogelijk uw arts in, omdat de dosis erbitux of de tijd tussen de infusies mogelijk aangepast moet worden.
wenn sie andere deutliche hautveränderungen bei sich beobachten, informieren sie so bald wie möglich ihren arzt - die erbituxdosis oder die zeitspanne zwischen den infusionen muss eventuell verändert werden.

epp-patiënten met een lichte huid zullen waarschijnlijk eerder om behandeling vragen en zijn vatbaarder voor het ontwikkelen van met uv-licht geassocieerde huidveranderingen, waaronder kanker;
unter den behandelten epp- patienten befinden sich wahrscheinlich relativ viele hellhäutige patienten, bei denen die anfälligkeit zur entwicklung uv-assoziierter hautveränderungen, einschließlich krebs, höher ist.

ichthyosiforme huidverandering
hautveraenderung, ichthyosiform