Results for ibidem translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

ibidem

German

ebenda

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 10
Quality:

Dutch

ibidem.

German

idem.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

[22] ibidem.

German

[22] a.a.o.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

ibidem, punt 60.

German

ebenda, rz. 60.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

referentie: ibidem.

German

einige beispiele:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(4) zie ibidem.

German

6 der ghv 63. (4) siehe ebendort.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ibidem, zie voetnoot 37.

German

a.a.o.,siehe fn 37.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

[30] ibidem, artikel 15.

German

[30] ibidem, artikel 15.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

1984, blz. 1891. (') ibidem, blz.

German

1990, s. 1-495. (') urteil vom 22. juni 1989 in der rs. 103/88, fratelli costanzo, slg. 1989, s. 1839 ff. (!)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

[28] bron: eurostat, ibidem.

German

[28] quelle: eurostat, ebenda.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

(2) zie ibidem. (3) zie art.

German

(3) siehe art. 2 (4) ziff.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

[29] ibidem, artikel 9, lid 6.

German

[29] ibidem, artikel 9 absatz 6.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

) interview met fernand braun, ibidem.

German

europäische erfah- ris, 1986, s. 312.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(6) ibidem.(7) zie hoofdstuk 6.

German

(der ausdruck stammt von olivier wormser).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

18 — ibidem, en aldaar aangehaalde rechtspraak.

German

18 — urteil kretztechnik und die in der genannten randnummer angeführte rechtsprechung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(2) ibidem, artikel 2, lid 5i laatste alinea.

German

(2) ebenda, artikel 2 absatz 5 letzter unterabsatz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(3) nota van nicola bellieni, mei 2006.(4) ibidem.

German

(2) interview mit nicola bellieni, 19. dezember 2003.(3) schreiben von nicola bellieni, mai 2006.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(') zie paragraaf 36. (·') zie paragraaf 45. (') zie paragraaf 53. (') ibidem.

German

(') siehe weiter oben ziff. 53. (') dito.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(3) geïnterviewd in juni 2004.(4) interview met henri Étienne, ibidem.

German

(5) interview im juni 2004.(6) interview mit henri Étienne, 12. januar 2004.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(2) zie ibidem, (3) zie art. 2 (4) subparagrafen 8 en 9.

German

(3) siehe art. 2 (4) ziff.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,194,398,954 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK