Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik wens u
ich wünsche ihnen ein schönes wochenende
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wens u succes.
ich wünsche ihnen erfolg.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik wens u veel succes.
ich wünsche ihnen viel erfolg.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ik wens u veel leesplezier!
ich wünsche ihnen viel spaß bei der lektüre dieser veröent-lichung!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wens u een goede reis.
ich wünsche ihnen eine gute reise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wens u veel leesplezier toe!
viel freude beim lesen!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wens u daarbij veel succes.
da wünsche ich ihnen viel erfolg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gaat uw gang, ik wens u succes.
also bitte, nur zu!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wens u alvast een fijn weekend
ich wünsche dir ein schönes wochenende
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wens u daarbij het allerbeste toe.
dafür wünsche ich ihnen gute hand!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik wens u veel succes voor de top!
ich wünsche ihnen für den gipfel viel erfolg!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik wens u alle goeds voor de toekomst.
ich wünsche ihnen alles gute für ihren weiteren weg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik wens u allen een aangename vakantie !
daß diese katastrophe nahe ist, ist offensichtlich.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wens u daarbij kracht en wijsheid toe.
das kann es gar nicht bedeuten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wens u veel geluk, mijnheer de commissaris.
ich wünsche ihnen viel glück, herr kommissar.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik wens u een profijtelijke werkperiode, mijnheer schüssel.
wir wünschen ihnen viel erfolg für ihre arbeit, herr schüssel.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik wens u veel sterkte en ik wens u veel succes.
ich wünsche ihnen viel kraft und viel erfolg.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: