Results for ingebruikneming translation from Dutch to German

ingebruikneming
inbetriebnahme

datum van ingebruikneming
datum der inbetriebnahme

toestemming voor de ingebruikneming
inbetriebnahmegenehmigung

ingebruikneming van de installaties?
nicht vorhanden (0)

• ingebruikneming van de installaties?
inbetriebnahme der anlagen?

toezicht, voltooiing en ingebruikneming
_ ab s ç h lu s b _ und _ inbetriebnahme i

toezicht,_voltooiing en ingebruikneming
_abschluss_und_inbetriebnahme i

ingebruikneming en recht op aansluiting
inbetriebnahme und anschlußrecht

de ingebruikneming is gepland voor 1992.
die inbetriebnahme aer anlagen ist für 1992 vorgesehen.

in de handel brengen en ingebruikneming
inverkehrbringen und inbetriebnahme

criteria in de fase voor de ingebruikneming:
kriterien für die projektphase fertigstellung:

ingebruikneming van het fonds in de lidstaten
einrichtung des fonds in den mitgliedstaaten

de houdbaarheid na ingebruikneming is 4 weken.
in gebrauch befindliches novorapid penfill kann 4 wochen benutzt werden.

de registratie van toestemming voor de ingebruikneming;
aufzeichnung der genehmigung,

vanaf de ingebruikneming neemt ook zwitserland deel.
bei seiner inbetrieb­nahme wurde es jedoch bereits auf die schweiz ausgedehnt.

artikel 2 in de handel brengen en ingebruikneming
artikel 2 inverkehrbringen und inbetriebnahme

ingebruikneming van een waterpomp in penjikent (tadzjikistan)
einweihung einer wasserpumpe in penjikent (tadschikistan).

eén jaar na de datum van ingebruikneming, vervolgens elk jaar
ein jahr nach der ersten benutzung, dann jährlich

-management is voor ingebruikneming en organisaties -er heersen
- umfassende ein­führung von nt

officiële ingebruikneming van eurojust in den haag in april 2003.
april 2003: eurojust nimmt die arbeit in den haag auf