Results for internecontrolefuncties translation from Dutch to German

het is noodzakelijk de huidige structuur van interneaudit- en internecontrolefuncties te verduidelijken en de verslagleggingsvereisten te stroomlijnen.
es ist erforderlich, die derzeitige organisation der funktionen der internen prüfung und der internen kontrolle klarzustellen und die berichtspflichten zu straffen.

ten aanzien van de laatste doelstelling is de voorkeursoptie een combinatie van versterking van de rol van de bestuurders van bedrijven, vooral op het stuk van internecontrolefuncties en specifieke organisatorische eisen inzake vermogensbeheer en het overnemen van financiële instrumenten die van essentieel belang zijn voor de bescherming van beleggers en de marktintegriteit en tot een samenhangender kader in europa bijdragen.
die bevorzugte option für das letzte ziel besteht in einer kombination aus der stärkung der rolle der unternehmensleitung, insbesondere bei der kontrolle und bei besonderen organisatorischen auflagen für die portfolioverwaltung und der Übernahme von emissionen, die wesentliche bereiche für den anlegerschutz und die marktintegrität sind und damit zu einem kohärenteren rechtsrahmen in europa beitragen.